Lugares donde puede hacer consultas
| Contenido | Institución・Teléfono・Dirección de página de red | Servicio en los idiomas | Horario de consultas |
|---|---|---|---|
| Vida en general | Fundación Internacional de la Ciudad de Kyoto TEL：075-752-3511 http://www.kcif.or.jp/web/es/ （kokoka Casa de la Comunidad Internacional de la Ciudad de Kyoto） |
Inglés, chino, coreano y otros |
9:00～21:00 (excepto lunes, fin de año y año nuevo) |
| Centro Internacional de la Prefectura de Kyoto （consulta sobre la vida diaria para los estudiantes extranjeros etc.） TEL：075-342-0088 https://www.kpic.or.jp/spanish/ |
Inglés,chino,coreano, filipino,español,portugués (Se necesita reservar el intérprete) |
Miercoles, sábado, domingo 10:00～17:00 |
|
| Kyoto YWCA・APT TEL：075-451-6522 http://kyoto.ywca.or.jp/ |
Inglés, tailandés, chino, tagalo | Lunes 13:00～16:00 Jueves 15:00～18:00 |
|
| Problemas de tipo legal | Fundación Internacional de la Ciudad de Kyoto TEL：075-752-3511 （Gratis. Debe hacer cita） http://www.kcif.or.jp/web/es/support/counselling/ |
Inglés, chino, coreano, y otros |
En principio el primer y tercer sábado de cada mes 13:30～16:00 |
| Asociación de Abogados de la Ciudad de Kyoto TEL：075-231-2335 （30 minutos 5.400 yenes por vez./Debe hacer cita） |
Sólo japonés | De lunes a viernes 13:00～16:00 Lunes,miércoles y viernes 18:00～20:30 |
|
| Consultas legales del Centro de Asuntos iudadanos TEL：075-366-3349 （Se requiere cita previa） |
Sólo japonés | Cada mes segundo y cuarto Martes y Jueves 18:00～20:00 |
|
| Centro de Asistencia Legal de Japón “Ho Terrace” TEL：0570-078374 TEL：03-5366-6008(servicio de intérprete) |
Inglés, chino, español, tagalo | De lunes a viernes 9:00～21:00 Sábados 9:00～17:00 |
|
| Visado (Visa) | Fundación Internacional de la Ciudad de Kyoto TEL：075-752-3511 （Gratis. Debe hacer cita.） http://www.kcif.or.jp/web/es/support/counselling/ |
Inglés, chino, coreano, otros |
En principio el primer y tercer sábado de cada mes 13:30～16:00 |
| Centro Internacional de la Prefectura de Kyoto TEL：075-342-5000 （Gratis. Debe hacer cita.） https://www.kpic.or.jp/spanish/ |
Japonés (en caso de que se necesite intérprete, hay que hacer la reservación 1 semana antes.) |
4rto domingo 13:00～16:00 |
|
| Sucursal de las Oficinas de Inmigración de Osaka en Kyoto TEL：075-752-5997 |
Sólo japonés | De lunes a viernes 9:00～12:00 13:00～16:00 |
|
| Centro General de Información para Residentes Extranjeros de Osaka TEL：0570-01-3904 IP,PHS：03-5796-7112 Desde el exterior：81-3-5796-7112 |
Inglés, chino, coreano, portugués, español | De lunes a viernes 8:30～17:15 |
|
| Trabajo | Oficina de colocaciones de Kyoto Shichijo (Hello work Kyoto shichijo) TEL：075-341-8609 |
Inglés | Jueves 1er y 3er viernes 13:00～17:00 |
| Oficina de colocaciones de Fushimi （Hello work Fushimi） TEL：075-602-8609 |
Chino | Martes 8:30～12:00 13:00～17:00 viernes 13:00～17:00 |
|
| Centro de servicio de colocaciones de extranjeros de Osaka TEL：06-7709-9465 |
Inglés, chino, portugués y español | Lunes y viernes 10:00～18:00 Martes, miércoles, y jueves 10:00～16:00 |
|
| Servicio de consultas para trabajadores extranjeros （Departamento de trabajo de Kyoto, Sección de supervisión） TEL：075-241-3214 |
Inglés y,francés | Martes y jueves 9:00～16:00 |
|
| Vivienda | Good Life S.A. TEL：075-254-1148 「Sitio de información de vivienda para extranjeros HOUSE navi」 http://housenavi-jpm.com/ |
Inglés, chino, coreano | 9:00～21:00 （excepto lunes, fin de año y año nuevo） |
| Enfermedad | Centro Internacional de Información Médica AMDA Consulta telefónica en la oficina de Osaka. TEL：050-3598-7574 Le indicarán hospitales que le pueden atender en su idioma. |
inglés, chino y español | De lunes a viernes 9:00～17:00 |
| Preocupaciones personales | Fundación Internacional de la Ciudad de Kyoto Día de orientación psicológica （Gratis. Debe hacer cita） TEL：075-752-3511 http://www.kcif.or.jp/web/es/support/counselling/ |
Inglés, chino, coreano, y otros |
Cuatro veces al año ＊Infórmese de antemano respecto a las fechas |
| Japan Help Line TEL：0120-461-997（llamada gratuita） |
Inglés, chino, coreano, español etc. Un total de 18 idiomas. | Servicio las 24 horas del día. | |
| Línea de vida Kansai(Kansai seimei sen) TEL：06-6441-9595 |
Chino, taiwanés | Martes, jueves y sábados 10:00～19:00 |
|
| Consultas por teléfono en chino TEL：06-6903-9595 |
Chino, taiwanés | Lunes, miércoles y viernes 10:00～17:00 |
|
| Línea de apoyo en inglés de Tokyo TEL：03-5774-0992 |
Inglés | 9:00～23:00 | |
| Policía | Consultas a la policía de Kyoto (hyaku toban) TEL：075-414-0110 |
Sólo japonés | De lunes a viernes 9:00～17:45 |
| ◆Puestos de policía En los puestos de policía de Japón se presta ayuda de diferentes formas. Cuando se ha perdido, cuando quiera saber dónde puede encontrar un restaurante o una librería, en fin, puede preguntar sin reservas lo que desee. |
|||
| Crianza de los niños | Centro de bienestar para los niños TEL：075-801-2929 Segundo Centro de bienestar para los niños TEL：075-612－2727 |
Sólo japonés | De lunes a viernes 8:30～17:00 |
| Sección de Bienestar de las Oficinas municipales de los distritos y las sucursales Centro de Asistencia para los niños ＊Teléfono ver aqui |
Sólo japonés | De lunes a viernes 8:30～17:00 |
|
| Centro de asistencia para la crianza de los niños de la ciudad de Kyoto Casa del futuro de los niños TEL：075-254-8993（Debe hacer cita） |
Sólo japonés | 9:00～17:00 （excepto martes, fin de año y año nuevo） |
|
| Asistencia telefónica para la crianza de los niños （consultas por teléfono） TEL：075-257-5560 |
Sólo japonés | 9:00～16:30 （excepto martes, fin de año y año nuevo） |
|
| Violencia doméstica y abuso infantil | Oficina de consultas para el apoyo de las familias de la Prefectura de Kyoto TEL：075-531-9910 ＊Se necesita reservar la cita. |
Sólo japonés | Consultas por teléfono：Todos los días 9:00～20:00 consultas por entrevista：De lunes a viernes 10:00～16:00 （excepto días feriados, fin de año y año nuevo） |
| Kyoto YWCA・APT TEL：075-451-6522 |
Tailandés, tagalo, inglés, chino | Lunes 13:00～16:00 Jueves 15:00～18:00 |
|
| Centro de inserción sociolaboral e igualdad de género de la ciudad de Kyoto TEL：075-212-7830 （Se necesita reservar la cita.） |
Sólo japonés | Lunes y de jueves a sábados 11:00～18:30 Martes 11:00～20:00 |
|
| Centro de Consultas y Asistencia para Violencia Doméstica de Ciudad de Kyoto TEL：075-874-4971 TEL：075-874-7051（Teléfono de Emergencia） |
Sólo japonés | Lunes y de a sábados 9:00～17:15 （Domingos, festivos, excepto festivos de año nuevo.） |
|
| Fundación Internacional de la Ciudad de Kyoto TEL：075-752-3511 http://www.kcif.or.jp/web/es/ |
Inglés, chino, coreano, y otros |
9:00～21:00 （excepto lunes, fin de año y año nuevo） |
|
| Problemas de consumo | Centro de Asuntos Ciudadanos Consultas sobre el consumo en la vida diaria TEL：075-366-1319 Se ofrece consultas gratis para cuando tenga problemas relacionados con las ventas a domicilio, haya sido inducido con engaños a comprar algo en contra de su voluntad, etc. |
Sólo japonés | De lunes a viernes 9:00～17:00 |
| Interpretación y consultas de asuntos administrativos | Fundación Internacional de la Ciudad de Kyoto TEL：075-752-1166 Se puede consultar y pedir ayuda de traducción sobre los trámites administrativos por teléfono. |
Inglés | Martes y jueves de 9:00～17:00 |
| Chino | Miércoles y viernes 9:00～17:00 |
||
| Consulta de derechos humanos | Ministerio de justicia Consulta de derechos humanos en idiomas extranjeros telefono TEL：0570-090911 Podemos consultar sobre derechos humanos. |
Inglés, chino, coreano, filipino, portugués, vietnamita | De lunes a viernes 9:00～17:00 （excepto fin de año y año nuevo） |
| Otros | Kyoto Itsudemo Call TEL：075-661-3755 Puede obtener información sobre procedimientos, sistemas, eventos, instituciones, etc. |
Sólo japonés | Todo el año 8:00～21:00 |