宣传出版物

介绍本协会的各项事业活动以及生活中有用的信息。

协会年报“ANNUAL REPORT”

kokoka原创图画书“白熊先生 出大事了！”

京都市避难场所・大范围避难场所Map

『LIFE IN KYOTO』

则羔利与和服（亚洲风文库）

“京都地域外国人社区基础调查”报告书

行政口译・咨询事业10周年活动报告书

多文化育儿手册

外国朋友的活力&建议

关于日语学习的问卷”报告书

学在kokoka，交流在kokoka 面向<外国人居民>的日语教学（视频）

kokoka京都市交流会馆的服务信息～(我们助力您的生活)〜

和平发言（25周年纪念PV）

社区口译伦理的基础知识（动画）

面向留学生的视频

面向留学生的视频

面向留学生的视频“自行车交通规则”

面向留学生的视频“关于打工所需的许可”

　

协会年报“ANNUAL REPORT” *日语

 　

kokoka原创图画书“白熊先生 出大事了！”

这是为了纪念kokoka30周年的原创图画书。我们考虑了多元文化共生，经过多次讨论精心制作了这本书。


　

和平发言（25周年纪念PV） *日语

我们制作了纪念kokoka25周年的宣传视频。以<你眼中的和平是？>为题，收集了来自20个国家、地区的人们的意见。


　

『LIFE IN KYOTO』 *日语/英语