多様性は“可能性”。
つなぐことで未来を変える。
異文化理解やボランティア活動の機会を提供し、市民と世界をつなぎます。いつでも立ち寄れ、いつでも帰って来られる場として様々な施設を広く開放し、情報提供・相談、ことばのサポート、他団体との連携等、 多彩な取り組みを行う国際交流の拠点としての役割を担っています。
＜広告＞ 広告掲載について
NEWS
最新情報
Bộ phận tư vấn và thông dịch hành chính đã bắt đầu hoạt động!
ベトナム語の行政通訳相談をはじめました！
Ngày làm việc: Thứ Ba từ 9:00 đến 17:00
Bạn có thể trao đổi và nhận tư vấn qua email. Việc tư vấn và phiên dịch tiếng Việt sẽ diễn ra vào thứ Ba hàng tuần, từ 9 giờ sáng đến 5 giờ chiều. Xin lưu ý rằng việc nhận phản hồi qua email có thể mất thời gian. Nếu bạn cần gấp, hãy liên hệ qua điện thoại vào thứ Ba để được tư vấn kịp thời.
Email : office@kcif.or.jp
対応日：毎週火曜日 9:00～17:00
メールで相談することもできます。（メール対応はベトナム語だけ）ベトナム語の通訳相談は、毎週火曜日 午前９時から午後５時です。メールの返事に時間がかかる場合があります。急いでいるときは、火曜日に電話で相談してください。
Email : office@kcif.or.jp
koko Kids 「せっこう・スライムを作ろう！」
オリジナルの石膏（せっこう）のキャラクターとスライムを作ってあそぼう！参加お待ちしてます！
開催日時：4月5日（土） 15:30～17:00
開催場所：3F ボランティアルーム
参加無料・申込不要（お菓子つき）
対象：外国にルーツをもつ子ども（6歳～15歳、帰国子女含む）とその保護者
Our Services
私たちができること
service
01
駅近で眺めも最高！学会、コンサート、会議、セミナーやお茶会など、いろいろな用途に適したホール・会議室をご用意しています
service
02
行政手続きに詳しい通訳相談員が、日本語によるコミュニケーションが困難な外国籍市民へのことばの支援や情報提供をおこないます
service
03
まずは知ること、出会うこと！料理や音楽など、多様な文化を身近に感じ、理解を深めるための様々なイベントをおこなっています
service
04
外国人向けの日本語クラスや、日本人も参加できる文化講座、ハングル講座など国際交流会館ならではの各種講座を開催しています
service
05
演奏会への招待、留学生向けのイベントなど、留学生活をより有意義にする情報が満載の「京都留学生情報サイト」を運営しています
service
06
協会年報、日本語学習に関するアンケート、各事業の報告書など、協会の出版物をダウンロードできます
京都市国際交流協会では上記以外にも
様々な活動を行っています。
What’s “kokoka”?
kokokaとは?
「kokoka(ココカ)」とは、「国際（kokusai）交流（koryu）会館（kaikan）」の頭文字で、公募によりつけられた愛称です。 25周年を機に「kokoka」の呼称、ロゴ、キャラクターの３点を商標登録しました。
「kokoka」について詳しく見る
Email Newsletter
メルマガ登録
「京都市国際交流協会メールマガジン」や、災害・安全情報、イベントのお知らせを発信する「外国人くらし安心メルマガ」を発行しています。
メルマガ登録について
Access
アクセス方法
〒606-8536 京都市左京区粟田口鳥居町2番地の1
9:00am - 9:00pm 休館日／月曜日
（ただし月曜日が祝日の場合は、その翌日の平日）、年末年始
